Наука и Бог
Лекции Осипова А. И.
Православные Христианские притчи
История Руси
Информация к новости
  • Просмотров: 2 472
  • Автор: masterroma
  • Дата: 26-10-2013, 20:29
26-10-2013, 20:29

Свете Тихий, валаамский распев

Категория: Молитвы

Молитва Свете Тихий, валаамский распев


Церковно славянский: Свете тихий святыя славы, безсмертнаго Отца небеснаго, святаго блаженнаго, Иисусе Христе: пришедше на запад солнца, видевше свет вечерний, поем Отца, Сына, и Святаго Духа, Бога. Достоин еси во вся времена пет быти гласы преподобными, Сыне Божий, живот даяй: темже мир Тя славит

Транслит: Svete tihii` sviaty`ia slavy`, bezsmertnago Ottca nebesnago, sviatago blazhennago, Iisuse KHriste: prishedshe na zapad solntca, videvshe svet vechernii`, poem Ottca, Sy`na, i Sviatago Duha, Boga. Dostoin esi vo vsia vremena pet by`ti glasy` prepodobny`mi, Sy`ne Bozhii`, zhivot daiai`: temzhe mir Tia slavit

Английский (используется в Американской Православной церкви): O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ! Now that we have come to the setting of the sun and behold the light of evening, we praise God Father, Son and Holy Spirit. For meet it is at all times to worship Thee with voices of praise. O Son of God and Giver of Life, therefore all the world doth glorify Thee

Метки к статье: Свете Тихий, Хор Валаамского монастыря

^